Top-tier money managers took a beating in the bear market, and many investors ran away from their funds. Those who fled are missing out on a rebound they could have anticipated.