Standard Chartered’s become the latest in a string of banks to rescue struggling structured investment vehicles, saying Thursday that it will take on its balance sheet $7.15 billion of assets from the Whistlejacket Capital fund.